Krte i prste triba obavezno poštivati

Pjesme Martina Meršića Miloradića me sprohadjaju od ditinstva. Neke sam znao recitirati napamet, od jutarnje i večernje molitve prik stare Šiše do ptice sirotice, ka u snigu nima pik pik pik. Malo pretirana poruka "Krta" mi pravoda nije dala mira, tako da sam pjesmu morao malo persiflirati.

Staubsaugen: Die wahre Geschichte

Das Bett war weich und warm, und wie schon oft wollte ich auch an jenem Tag etwas länger schlafen. Frau Bleich hatte freilich andere Pläne: Es hatte noch nicht einmal acht Uhr geschlagen, da begann sie im Nachbarzimmer sehr gründlich staubzusaugen. Ich war wütend und sann auf Rache.

So wirklich ist die Wirklichkeit

Wir schreiben das Jahr 1 nach Černobil - von Glasnost und Perestroika ist noch keine Rede. Niemand kann sagen, was 50 Kilometer von Wien entfernt, hinter dem Eisernen Vorhang, gerade vor sich geht. Alles scheint möglich, als Stefan seinen Freund Kurti anruft und ihm vorschlägt, ins Kino zu gehen.

Gospodine: doba je. Ljeto je bilo jako veliko

Rainer Maria Rilke je jedan od mojih najdražih liričarov nimškoga jezika. Napisao je neke pjesme, ke široko i daleko otvaraju neizmjerni prostor med nebom i zemljom i me spominjaju na to, da riči stvaramo svoj svit. Stihe "Jesenskoga dana" znam napamet, po meni ovde sve štima.

Tollkühne Männer, fliegende Kisten

Eine Brücke über den Neusiedlersee, eine Schnellstraße von Eisenstadt nach Neusiedl, eine Müllverbrennungsanlage in Siegendorf: ginge es nach den Plänen der selbsternannten Arbeitsplatzsicherer und Wohlstandsbewahrer, wäre das Burgenland nicht so rückständig wie es ist. In den Achtziger Jahren sollte in Trausdorf ein Flughafen gebaut werden.